[:en]

We have just updated the ‘wine information sheets’ on our website, or at least the English versions (Spanish will follow very soon). They can be found on the DOWNLOADS page, that also includes bottle shots, labels, vintage reports and a couple of other, hopefully useful, things.

My only problem is that I never quite know what to call these particular documents. Personally, I have always called them ‘Fiche Technique’, but I guess that could because much of my wine education was made in France. Of course here in Spain that translates into ‘Ficha Técnica’, whilst I believe that in the States they are sometimes called ‘Cheat Sheets’. Whatever your language, these smart new pages are now available for download.[:es]We have just updated the ‘wine information sheets’ on our website, or at least the English versions (Spanish will follow very soon). They can be found on the DOWNLOADS page, that also includes bottle shots, labels, vintage reports and a couple of other, hopefully useful, things.

My only problem is that I never quite know what to call these particular documents. Personally, I have always called them ‘Fiche Technique’, but I guess that could because much of my wine education was made in France. Of course here in Spain that translates into ‘Ficha Técnica’, whilst I believe that in the States they are sometimes called ‘Cheat Sheets’. Whatever your language, these smart new pages are now available for download.[:]